Nota de prensa

2 de marzo del 2005

La nueva grúa de Potain causa muy buena impresión durante su primera prueba en Alemania
NIBM entrega la primera unidad de la nueva grúa automontable Igo 50 a la empresa Verfuss GmbH de Hemer para la construcción de un “laboratorio del sueño”

El nuevo modelo Igo 50

La primera prueba de la nueva grúa torre automontable Igo 50 de Potain en Alemania está teniendo lugar en un emplazamiento poco habitual en la región de Hermer de Sauerland, donde la empresa constructora Verfuss GmbH está edificando un nuevo “laboratorio del sueño” en el hospital de enfermedades pulmonares.

Este importante centro de neumología y cirugía torácica, con 240 camas, es uno de los nueve hospitales de la Deutschen Gemeinschafts-Diakonieverbandes (Comunidad de la Diaconía Alemana) de Marburg que ofrece diagnóstico y tratamiento de las dolencias de garganta y tórax. El nuevo “laboratorio del sueño”, con 2.900 m2 (31.000 ft2) y 11 camas, estará terminado a mediados del 2005 y se utilizará para diagnosticar y resolver los problemas de ronquidos.

Verfuss utiliza la nueva Igo 50, la primera que se entrega en Alemania, para elevar todos los materiales y equipos a la obra. “El alcance de 40 m (130 ft) y la capacidad máxima de 4 t (4.4 USt), junto con su sistema de tracción con control de frecuencia, son características particularmente útiles”, afirma Georg Verfuss, el director general.

La empresa familiar Verfuss está especializada en la construcción de edificios, tanto de viviendas como con fines comerciales, así como en restauración, protección y mantenimiento de monumentos públicos. Decidió invertir en la nueva tecnología Igo porque ello contribuiría a la organización eficaz de la obra de Hemer, haciendo posible que todas las operaciones de construcción se realizaran rápidamente y de manera económica.

Cristoph Ulbrich, el distribuidor y asesor en grúas de la zona, perteneciente a NIBM (Gelsenkirchen), ofrece un completo servicio de asistencia técnica a Potain, desde características técnicas iniciales hasta mantenimiento.

El nuevo modelo Igo 50, con una capacidad máxima de elevación de 4 t (4,4 USt) y una capacidad de carga de 1,1 t (1,2 USt) en el extremo del plumín en un radio máximo de 40 m (130 ft), es el más grande de la gama Igo. Como todos los modelos Igo, va equipado con un mando a distancia de mano por radio, incluida una pantalla para visualizar todos los datos de funcionamiento de la grúa. Se puede acceder fácilmente a la unidad electrohidráulica y a los mecanismos de tracción principales, y la anilla de rotación y el piñón disponen de un sistema de lubricación.

Potain, uno de los mayores productores de grúas torre del mundo, ha sido el primero en desarrollar las grúas automontables. La gama Igo se basa en el principio de automontaje hidráulico, de fácil transporte y rápido montaje.

La gama completa Igo incluye 12 modelos de entre 1,8 t y 4 t (entre 1,98 t y 4,40 USt) de capacidad, con una diversidad de radios de trabajo y sistemas de giro y de frenado dinámicos y electromagnéticos cuidadosamente equilibrados. El transporte se realiza en camión góndola o tráiler.

Acerca de Manitowoc Company
Manitowoc Company, Inc. es uno de los mayores proveedores mundiales de equipos de elevación para el sector de la construcción. Entre sus productos se incluyen grúas con pluma de celosía, grúas torre, grúas móviles con componentes telescópicos y camiones con pluma. Líder mundial en la fabricación de máquinas dispensadoras de cubitos de hielo, máquinas expendedoras de hielo y refrescos y equipos de refrigeración para uso comercial, la empresa ofrece la línea más amplia de equipos de frío para el sector alimentario. Asimismo, es una de las mayores suministradoras de servicios de construcción, reparación y mantenimiento de buques a gobiernos, ejércitos y empresas comerciales en el sector marítimo estadounidense.

###

Si desea más información, póngase en contacto con:

Tom Cioni
Manitowoc Crane Group
+1 (920) 683 6510
tcioni@manitowoccranes.com
Malcolm Early
MCG / EMEA
+44 191 522 2063
mearly@groveworldwide.com
©2008 Manitowoc Crane Group