Comunicato stampa

13 October 2005

Manitowoc Crane Group inaugura un nuovo stabilimento per le gru mobili a Niella Tanaro, Italia

Manitowoc Crane Group ha inaugurato un nuovo stabilimento per la produzione di gru mobili Grove nell’Italia Nordoccidentale, vicino alla città di Torino. La nuova fabbrica è stata costruita come ampliamento di quella per le gru automontanti Potain esistente a Niella Tanaro. La nuova fabbrica darà inizialmente lavoro a più di 30 persone. Si tratta del primo stabilimento di produzione di prodotti Grove nell’Europa Meridionale.

La fabbrica ha iniziato la produzione ad agosto, ma la cerimonia di inaugurazione ufficiale è stata tenuta oggi. All’evento hanno assistito più di 200 persone, compresi importanti concessionari italiani e internazionali di gru, oltre a società italiane di noleggio di gru e imprenditori edili. Era presente anche il gruppo dirigente senior di MCG, compresi i direttori di fabbrica degli impianti di produzione delle altre sedi europee, come pure il personale del quartier generale statunitense della società.

Durante il primo anno Manitowoc Crane Group costruirà gru mobili fuoristrada (RT) e assemblerà anche alcune delle tuttoterreno GMK di minori dimensioni. I primi modelli di RT ad uscire dalla linea di produzione di Niella sono le gru RT530 da 30 t (30 USt) ma è prevista l’aggiunta di ulteriori modelli nel corso dei prossimi mesi. Il piano di MCG per la costruzione di prodotti Grove in Italia va a completamento della produzione delle GMK a Wilhelmshaven, Germania e delle RT a Shady Grove, Pennsylvania.

Philippe Cohet, vice presidente esecutivo per la regione EMEA di MCG, afferma che la fabbrica di Niella Tanaro era una scelta eccellente per l’espansione della linea di prodotti.

“Abbiamo constatato che nel decennio in cui abbiamo gestito lo stabilimento di Niella Tanaro, la competenza e l’efficienza del personale è aumentata continuamente”, afferma Philippe Cohet. “Abbiamo ritenuto che la sua cultura industriale fosse particolarmente adatta all’ampliamento della nostra produzione dalle gru a torre alle gru mobili.”

Glen Tellock, presidente e direttore generale di Manitowoc Crane Group aggiunge che l’espansione della produzione nella località italiana si integra perfettamente con i piani futuri di MCG.

“L’Italia è il secondo mercato del mondo in ordine d’importanza per le fuoristrada ed è il mercato più importante della regione Europa, Medio Oriente e Africa. Il marchio Grove gode di una reputazione eccellente in Europa e la domanda di gru fuoristrada continua ad aumentare”, afferma Tellock. “L’avere una sede di produzione così vicina al mercato offre un miglior servizio ai nostri clienti. Altri mercati ben sviluppati di RT come Francia, Spagna e il Medio Oriente trarranno certamente beneficio dal nuovo stabilimento. Questo nuovo insediamento dimostra ancora una volta che Manitowoc Crane Group ha la capacità di rispondere alle esigenze del mercato locale.”

Informazioni su The Manitowoc Company
The Manitowoc Company Inc. è uno dei maggiori fornitori mondiali di attrezzature di sollevamento per l’industria globale delle costruzioni. Tra i suoi prodotti si annoverano gru con braccio a traliccio, gru a torre, gru telescopiche semoventi e gru autocarrate. In qualità di leader nella produzione di macchine per il ghiaccio, distributori di ghiaccio/bevande ed attrezzature di refrigerazione commerciali, la società offre la linea più completa di attrezzature focalizzate sulla refrigerazione per il settore alimentare. Inoltre, l’azienda è leader nella fornitura di servizi di costruzione e riparazione navale e di conversione per clienti governativi, militari e commerciali per tutta l’industria marittima statunitense.

# # #

Fotografia (298 KB)

Per ulteriori informazioni contattare:

Eliza Arnould
Manitowoc Crane Group
+ 33 472 182 061
eliza.arnould@potain.com
Ben Shaw
SE10 Creative
+ 44 1892 549609
shaw@se10.com
©2008 Manitowoc Crane Group