Communiqué de presse

18 juillet 2007

La première Potain MD 1100 à l'œuvre en Chine

La MD 1100 peut soulever jusqu'à 50 t sur un rayon de 80 m.

Photographie De haute résolution

La première grue à tour Potain MD 1100 participe au chantier de construction de la centrale hydroélectrique de Qingshuitang, près de Huaihua, dans la province du Hunan en Chine. La MD 1100 est la dernière-née dans la gamme des grues à applications spéciales de Potain, qui sont tout particulièrement adaptées aux chantiers de grande envergure tels que les barrages ou les ponts.

Sur le chantier de Qingshuitang, le client et principal maître d'œuvre est Gezhouba Water Resources and Hydropower Engineering Group. Cette entreprise a conçu le nouveau barrage autour de la MD 1100 et l'utilisera pour couler 200 000 m³ de béton, pratiquement la moitié de ce qui sera utilisé pour l'ensemble de ce projet. La grue utilise pour le coulage une benne à béton de 6 m³ qui pèse 20 t en pleine charge.

Jianlin Liu, ingénieur en chef de Gezhouba, a déclaré que sa première impression de la MD 1100 est tout à fait positive.

« La Potain MD11 00 est indispensable au succès de ce projet. Son utilisation sera déterminante pour achever ce projet dans les délais ou même en avance par rapport au planning initial. Elle est à l'œuvre depuis quelques semaines seulement mais elle a déjà accompli un travail excellent. Pour moi, il s'agit de la grue idéale pour les centrales hydroélectriques de petite et moyenne taille. »

La MD 1100 peut soulever jusqu'à 50 t sur un rayon de 80 m. Avec une charge maximale en bout de flèche de 10,6 t, elle utilise des éléments de mât de 4 m x 4 m d'une hauteur de 5,7 m qui peuvent être démontés en éléments de 2 m x 2 m pour faciliter leur transport dans un conteneur de 12,2 m. Elle est également équipée d'une contre-flèche compacte de 24 m.

La MD 1100 peut atteindre des hauteurs sans support allant jusqu'à 104,7 m lorsqu'elle est montée sur son châssis de base de 10 m x 10 m. Elle fonctionne particulièrement bien avec des bennes à béton de 3 ou 6 m³, coulant ainsi 10 ou 20 t respectivement. Elle est capable d'assurer une charge de 20 t sur un rayon de 50 m, ce qui lui donne un avantage de 10 m sur ses concurrentes dans la même catégorie. Elle peut également atteindre une vitesse de levage de 46 m/s avec de telles charges. Sa puissance de levage est assurée par un treuil de levage Potain 250LCC d'une capacité de 180 kW.

La centrale hydroélectrique de Qingshuitang se trouvera sur le cours moyen du fleuve Yuan. Ce projet comprend quatre parties : le barrage principal, la centrale, l'écluse et la protection des rives. La capacité de la centrale hydroélectrique sera de 128 MW et le sommet du barrage se trouvera à 154,5 m.

A propos de The Manitowoc Company
The Manitowoc Company, Inc. est l'un des plus grands fournisseurs au monde d'équipements de levage pour l'industrie du BTP. Sa gamme de produits comprend, entre autres, les grues sur chenilles, les grues à tour, les grues mobiles à flèche télescopique et les camions-grues. Leader dans la fabrication de machines à glaçons, de distributeurs de glaçons et de boissons, et d'équipements de réfrigération pour les professionnels, la société offre la plus large gamme d'équipements réfrigérants destinés à l'industrie alimentaire. En outre, The Manitowoc Company, Inc. compte parmi les plus grands fournisseurs de services de construction et de réparation navales, et de reconversion des navires pour le gouvernement, l'armée et les entreprises privées de l'industrie navale américaine.

# # #

Pour plus d'informations, contactez:

Stephen ToBen Shaw
Manitowoc Crane GroupSE10 Creative
_86 139 0177 3851+44 1892 549609
stephento@mcgcranechina.comshaw@se10.com
©2008 Manitowoc Crane Group