|
Communiqué de presse
17 janvier 2007
Manitowoc Crane Group sur le point d'acheter la gamme de produits
Carrydeck à Marine Travelift, Inc.
Sturgeon Bay, Wisconsin (Etats-Unis) : La société Manitowoc Crane Group est
parvenue à un accord avec Marine Travelift, Inc. pour l'achat de la gamme de
grues industrielles Carrydeck de Shuttlelift. Cette opération s'annonce très
bénéfique pour les deux entreprises.
La gamme de grues
industrielles de Manitowoc Crane Group est commercialisée sous le nom de
YardBoss, une marque Grove. Dans le cadre d'un accord de partenariat, elle est
fabriquée depuis deux ans par Shuttlelift. Pendant cette période, les deux
entreprises ont continué à vendre leurs grues industrielles en parallèle sur
le marché.
Pour John Wheeler, Executive Vice President de
Manitowoc Crane Group pour la région Amériques, « cet accord concrétise la
collaboration des deux leaders du marché, qui s'annonce également bénéfique
pour tous les clients, aussi bien ceux qui utilisent des produits Carrydeck de
Shuttlelift que ceux qui préfèrent les grues industrielles YardBoss de Grove.
En effet, Carrydeck tirera parti des innovations mises en place par Grove au
cours des 60 dernières années dans le domaine des grues mobiles. Quant à la
société Manitowoc Crane Group, elle bénéficiera du savoir-faire de Shuttlelift
sur le marché des grues industrielles. »
Résultat de cette
acquisition : Manitowoc Crane Group consolidera sa position de leader à la
fois sur le marché des grues industrielles et sur celui des grues mobiles,
grâce à une gamme de produits plus complète. Les termes du contrat n'ont pas
été révélés.
D'après Dave Birkhauser, Senior
Vice President des ventes de MCG pour la région Amériques, Manitowoc Crane
Group souhaite continuer à vendre la gamme de grues Carrydeck de Shuttlelift
via le réseau de distributeurs existant, tout en commercialisant la gamme
YardBoss à travers le réseau de distributeurs Grove.
Il
estime que « rien ne va changer pour les deux organisations de distribution.
La transition devrait se faire en douceur. En effet, historiquement, les deux
entreprises ont toujours ciblé des segments différents du marché des grues
industrielles, ce qui laisse présager peu de changements. En fin de compte, le
rapprochement entre les deux leaders du marché des grues nous rendra beaucoup
plus forts. Et c'est de bon augure pour nos produits et nos clients. »
Marine
Travelift cède la gamme Carrydeck dans le cadre d'une démarche de
consolidation de la société. En effet, le secteur des portiques sur roues
continue à se développer rapidement, ainsi que la gamme de chariots mobiles de
hissage de bateaux Marine Travelift.
« Nous nous sommes rendu compte
que le secteur des portiques était beaucoup plus prometteur que les activités
de Carrydeck, tant dans le domaine industriel que maritime. Nous avons donc
axé nos ressources internes sur le développement des activités qui pouvaient,
à notre avis, nous permettre d'aller le plus loin possible », explique Stephan
Pfeifer, PDG de Shuttlelift et de Marine Travelift.
Marine Travelift
a accepté de continuer à fabriquer les grues Carrydeck et YardBoss jusqu'à fin
2007, conformément à un accord bilatéral favorable. Manitowoc Crane Group
prendra en charge la fabrication des produits à partir de 2008.
A propos de The Manitowoc Company
The Manitowoc Company, Inc. est l'un des plus grands fournisseurs au monde d'équipements de levage pour l'industrie du BTP. Sa gamme de produits comprend, entre autres, les grues sur chenilles, les grues à tour, les grues mobiles à flèche télescopique et les camions-grues. Leader dans la fabrication de machines à glaçons, de distributeurs de glaçons et de boissons, et d'équipements de réfrigération pour les professionnels, la société offre la plus large gamme d'équipements réfrigérants destinés à l'industrie alimentaire. En outre, The Manitowoc Company, Inc. compte parmi les plus grands fournisseurs de services de construction et de réparation navales, et de reconversion des navires pour le gouvernement, l'armée et les entreprises privées de l'industrie navale américaine.
# # #
|
Pour plus d'informations, contactez:
|
|
| Larry Bryce | |
| Vice President, Business Development | |
| Manitowoc Crane Group | |
| larry.bryce@manitowoc.com | |
|
