Communiqué de presse

27 janvier 2006

Grove présente trois nouvelles grues automotrices rapides au salon Intermat

Grove exposera trois nouvelles grues automotrices rapides au salon Intermat 2006 : la GMK2035E, la GMK4080-1 et la GMK5220. Le premier modèle est fabriqué à l'usine de Manitowoc Crane Group de Niella Tanaro (Italie) et les deux autres, à l'usine de production de Wilhelmshaven (Allemagne).

La grue GMK5220 (GMK5275 aux Etats-Unis) est la plus puissante (grande) des trois. Equipée de cinq essieux, elle a une puissance nominale de 220 t (ou 275 USt) et une flèche principale de 68 m (223 ft). Sur le marché des grues cinq essieux, elle offre l'une des plus fortes capacités de levage, soit 14 t (15,4 USt) en bout de flèche (lorsque la flèche est totalement déployée).

Cette capacité est le résultat des nouvelles améliorations apportées au profil de flèche MEGAFORM et des améliorations liées à la conception technique. Cette nouvelle conception (Le nouveau design) permet d’obtenir un (présente) un châssis plus léger mais plus rigide (et plus puissant) qui intègre un nouveau système de direction hydro-électronique (à commande électronique). Ce système a un effet bénéfique sur (réduit également) l'usure des pneumatiques et sur la motricité (et améliore la qualité d'entraînement). Combinée avec un moteur Mercedes (puissant) de 420 kW (563 hp) et une boîte de vitesses (système de transmission) Allison, la GMK5220 offre le châssis le plus puissant et le plus performant dans sa catégorie.

La GMK4080-1 (GMK4100 aux Etats-Unis) est nouvelle dans la gamme des grues quatre essieux ; elle offre (Elle fournit) une capacité nominale de 80 t (ou 100 USt) et est équipée d’ (arbore) une flèche principale à six éléments de 51 m (167 ft). Elle peut soulever des charges de 6,6 t (7,3 USt) sur (avec une longueur de) flèche maximale de 51 m (167 ft) à la portée (sur un rayon) de 20 m (65,6 ft).

En outre, la GMK4080-1 est dotée d'une télécommande multifonctions permettant à l'opérateur d'actionner les systèmes de calage et l'extension treillis à repliage latéral depuis l'emplacement le plus sûr et le plus pratique.

GMK2035E, version mise à jour de la grue GMK2035 35 t (35 USt) de la Grove, est la troisième nouvelle grue automotrice rapide présentée au salon Intermat. Comme son prédécesseur, elle possède la même capacité nominale (maximale) de 35 t (35 USt) et une flèche principale de 29 m (95 ft). Toutefois, la GMK2035E utilise des essieux rigides dotés d'un système hydropneumatique et une extension treillis manuelle (par opposition à la flèche hydraulique relevable de la GMK2035), cette dernière étant disponible en option. Elle offre toutes les fonctions à la hauteur des attentes des clients de Grove, y compris le système de commande électronique ECOS et le système de contrôle d'état de charge « EKS 5 Light ».

A propos de The Manitowoc Company
The Manitowoc Company, Inc. est l'un des plus grands fournisseurs au monde d'équipements de levage pour l'industrie du BTP. Sa gamme de produits comprend, entre autres, les grues sur chenilles, les grues à tour, les grues mobiles à flèche télescopique et les camions-grues. Leader dans la fabrication de machines à glaçons, de distributeurs de glaçons et de boissons, et d'équipements de réfrigération pour les professionnels, la société offre la plus large gamme d'équipements réfrigérants destinés à l'industrie alimentaire. En outre, The Manitowoc Company, Inc. compte parmi les plus grands fournisseurs de services de construction et de réparation navales, et de reconversion des navires pour le gouvernement, l'armée et les entreprises privées de l'industrie navale.

# # #

Pour plus d'informations, contactez :

Tom Cioni
Manitowoc Crane Group
+1 (920) 683 6510
tcioni@manitowoccranes.com
Ben Shaw
SE10 Creative
+ 44 1892 549609
shaw@se10.com
©2008 Manitowoc Crane Group