Pressemitteilung

9.3.2005

Der neue Potain-Kran macht beim ersten Einsatz in Deutschland einen guten Eindruck
NIBM liefert den ersten neuen Igo 50 Selbstmontage-Kran an die Verfuss GmbH in Hemer für den Bau eines „Schlaf-Laboratoriums“

Potain Igo 50

Der erste Einsatz für den neuen Potain Igo 50 Selbstmontage- Kran in Deutschland findet auf einer ungewöhnlichen Baustelle in Hemer im Sauerland statt, wo der Bauunternehmer Verfuss GmbH für die Lungenklinik Hemer ein neues „Schlaf-Laboratorium“ baut.

Das bedeutende Zentrum für Lungenlehre und Brustoperationen mit 240 Betten, eines der neun Krankenhäuser des Deutschen Gemeinschafts-Diakonieverbandes in Marburg, bietet Diagnose und Therapie für Hals- und Brustkrankheiten an. Das neue Schlaf-Laboratorium von 2.900 m² (31,000 ft²) mit 11 Betten wird Mitte des Jahres 2005 fertiggestellt werden. Es werden dort Probleme im Zusammenhang mit Schnarchen diagnostiziert und gelöst.

Verfuss setzt diesen neuen Igo50, der erste, der nach Deutschland geliefert, wurde für das Anheben von Material und Gerätschaften auf der Baustelle ein. „Die Ausladung von 40 m (130 ft) und maximale Traglast von 4 t (4,4 USt) sind zusammen mit der Frequenz-Steuerung für das Antriebssystem besonders nützliche Eigenschaften“, sagte der Geschäftsführer Georg Verfuss.

Die Firma Verfuss im Familienbesitz ist auf private und gewerbliche Aufträge spezialisiert, dazu gehören die Restaurierung, der Schutz und die Instandhaltung von Baudenkmälern. Die Firma entschied sich für die Investition in die Igo-Technologie, weil diese für die effiziente Organisation der Baustelle in Hemer einen wichtigen Beitrag leisten kann, da die einzelnen Bauvorgänge schnell und effizient ausgeführt werden können.

Der örtliche spezialisierte -Kranhändler und Berater, Christoph Ulbrich von NIBM (Gelsenkirchen), deckt für Potain den gesamten Kundendienstbereich von der anfänglichen Spezifikation bis hin zur Instandhaltung ab.

Das neue Modell Igo 50, mit einer maximalen Traglast von 4 t (4,4 USt) und einer Traglast von 1,1 t (1,2 USt) an der Auslegerspitze bei einem Maximalradius von 40 m (130 ft), ist der größte Kran in der Igo-Serie. Wie alle Igo-Modelle hat der Kran eine tragbare Funksteuerung mit Display für alle Betriebsdaten des Krans. Alle Triebwerke und hydraulische Ausrüstungen sind leicht zugänglich, Drehkranz und Ritzel werden über ein zentrales System geschmiert.

Potain, führender Hersteller von Turmdrehkranen, war Pionier in der Entwicklung von Selbstmontage-Kranen. Die Igo-Reihe basiert auf dem Prinzip der hydraulischen Selbstmontage mit einfachem Transport und schnellem Aufbau.

Zur kompletten Igo-Serie gehören 12 Modelle mit Traglasten von 1,8 t bis 4,0 t (1.98 t bis 4,4 USt); mit vielfachen Ausladungen und mit sorgfältig entwickelten Schwenkwerken und elektromagnetischen Bremsen ausgerüstet. Die Krane werden auf einem Tieflader oder Anhänger transportiert.

Über die Manitowoc Company
Die Manitowoc Company, Inc. ist einer der weltweit größten Anbieter von Hebeausrüstung für die Baubranche auf der ganzen Welt, einschließlich Gitterauslegerkrane, Turmkrane, mobile Teleskopkrane und Lkw-Aufbaukrane. Als führender Hersteller von Eiswürfelmaschinen, Eis-/Getränkespendern und kommerziellen Kühlgeräten bietet das Unternehmen das umfangreichste Sortiment an Kältegeräten für die Lebensmittelbranche. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter von Schiffsbau-, Schiffsreparatur- und -umbaudiensten für Kunden aus Regierung, Militär und Kommerz in der gesamten Schifffahrtsbranche der Vereinigten Staaten.

# # #

Weitere Informationen erhalten Sie über:

Tom Cioni
Manitowoc Crane Group
+1 (920) 683 6510
tcioni@manitowoccranes.com
Malcolm Early
MCG / EMEA
+44 191 522 2063
mearly@groveworldwide.com

Über The Manitowoc Company
The Manitowoc Company, Inc. ist einer der weltweit größten Anbieter von Hubausrüstungen für die gesamte Baubranche; dazu gehören Gittermastraupenkrane, Turmdrehkrane, mobile Teleskopkrane und Lkw-Aufbaukrane. Als führender Hersteller von Eiswürfelmaschinen, Eis-/Getränkespendern und kommerziellen Kühlgeräten bietet das Unternehmen das umfangreichste Sortiment an Kältegeräten für die Lebensmittelbranche. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter von Schiffsbau-, Schiffsreparatur- und -umbaudiensten für Kunden aus Regierung, Militär und Kommerz in der gesamten Schifffahrtsbranche der Vereinigten Staaten.

# # #

Weitere Informationen erhalten Sie über:

©2008 Manitowoc Crane Group