Pressemitteilung

24. April 2007

Potain gibt Erweiterung der MDT-Baureihe auf der bauma 2007 bekannt

Beim MDT 218 handelt es sich um das vierte Modell unter den MDT City-Kranen.

Hohe Auflösung Fotographie

Potain stellte auf der bauma 2007 einen neuen Topless-City-Kran der Baureihe MDT vor, den MDT 218, und berichtete über Pläne, ein weiteres Modell, den MDT 268, einzuführen. Topless-Krane besitzen keine Auslegertraverse, folglich können am Einsatzort mehr Krane überlappend eingesetzt werden, ohne dass sie zu größerer Höhe aufgebaut werden müssen.

Francois Czerwinski, Product Manager für Obendreher-Turmkrane bei Potain, ist der Überzeugung, dass die neuen Modelle in der Baureihe MDT Poteins führende Stellung auf dem Gebiet der Topless-Krane untermauern werden.

„Potain wird auf dem Gebiet der Topless-Technologie durch die Nachfrage von Endanwendern bestärkt, die Kosten und Zeit einsparen und effizienter arbeiten wollen“, sagte er. „Topless-Krane von Potain bieten noch weitere Vorteile dadurch, dass sie sich selbst unter beengten Platzverhältnissen schneller und leichter errichten lassen.“

Beim MDT 218 handelt es sich um das vierte Modell unter den MDT City-Kranen. Um Kundenanforderungen gerecht zu werden, wird der neue Kran in zwei Versionen lieferbar sein – mit Hubvermögen von 8 t und  10 t. Ein weiteres Maß an Flexibilität wird mit zwei Turmausführungen geboten – mit dem Turm mit 1,6 m Durchmesser lässt sich eine Hakenhöhe von 55,7 m, mit dem mit 2 m Durchmesser eine Hakenhöhe von 65,2 m erzielen. Die maximale Auslegerlänge beträgt 65 m, und die Hubkapazität ist 8 t bei 25,7 m oder 10 t bei 21 m.

Beim MDT 218 gelangen Frequenzwandler-Steuerungssysteme aktuellster Ausführung zum Einsatz, die für den präzisen, effizienten und gleichförmigen Betrieb von Drehwerk, Hubwerk und Katzlaufwerk sorgen. Der Kran bietet zudem alle Vorteile der Baureihe MDT City, einschließlich Hubwinde am Ausleger, einfachem und schnellem Aufbau und Auslegersektionen, die allen Modellen gemeinsam sind.

Mit dem MDT 268 ist im nächsten Jahr der Zuwachs für die Baureihe MDT schon vorgezeichnet. Auch dieser Kran wird in zwei Versionen lieferbar sein – mit einem maximalen Hubvermögen von entweder 10 t oder 12 t. Beide Versionen arbeiten mit einem Ausleger von maximal 65 m Länge, und die 12-t-Maschine kann am Auslegerende 2,5 t, der 10-Tonner 2,6 t heben.

Wie bei anderen Kranen der Baureihe MDT auch, zielt das Design der neuen Modelle auf schnellen und einfachen Aufbau ab und hält den bodenfernen Montageaufwand auf einem Mindestmaß. Die Auslegerabschnitte werden – wie auch sonst bei MDT City-Kranen – mit Steckbolzenverbindungen zusammengebaut; die Breite der Sektionen von 1,2 m erleichtert den Transport. Unverwechselbar ist auch die Form des Gegenauslegers, der für den wirtschaftlicheren Transport klappbar ist. Das Hubwerk sitzt auf einer Plattform an der Rückseite des Drehkranzes und ist während des Aufbaus und für Wartungszwecke leicht zugänglich. Alle Elektrik- und Sicherheitsverbindungen werden über einfache Steckanschlüsse hergestellt.

Alle Mechanismen sind einfach zugänglich und verkürzen damit die Aufbauzeiten und vereinfachen die Wartung. Zum Einsatz gelangen unterschiedliche Ausführungen des LVF Optima-Hubwerks und effiziente Drehwerke aus der Reihe RVF Optima+, was in Abstimmung auf spezifische Kundenanforderungen die Produktivität erhöht. Durch die Verwendung von gleichen Teilen über die Krane der Baureihe MDT hinweg wird die Lagerbestandshaltung für Ersatz- und Verschleißteile minimiert, und die Fertigungskosten werden so niedrig wie möglich gehalten.

Bezeichnung weltweitMax. Tragfähigkeit (USt)Max. Auslegerlänge(ft)Max. Last an der Auslegerspitze (USt)
MDT 2188,8 USt/11 USt213 ft1,6 USt
MDT 26811 USt/13,2 USt213 ft2,9 USt / 2,48 USt

Über The Manitowoc Company
The Manitowoc Company, Inc. ist einer der weltweit größten Anbieter von Hubausrüstungen für die gesamte Baubranche; dazu gehören Gittermastraupenkrane, Turmdrehkrane, mobile Teleskopkrane und Lkw-Aufbaukrane. Als führender Hersteller von Eiswürfelmaschinen, Eis-/Getränkespendern und kommerziellen Kühlgeräten bietet das Unternehmen das umfangreichste Sortiment an Kältegeräten für die Lebensmittelbranche. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter von Schiffsbau-, Schiffsreparatur- und -umbaudiensten für Kunden aus Regierung, Militär und Kommerz in der gesamten Schifffahrtsbranche der Vereinigten Staaten.

# # #

Weitere Informationen erhalten Sie über:

Eliza ArnouldBen Shaw
Manitowoc Crane GroupSE10 Creative
+33 472 182 061+44 1892 549609
eliza.arnould@manitowoc.comshaw@se10.com
©2009 Manitowoc Crane Group